多伦多讯——“今年夏天我们处于人才引进模式。我们仍然需要更多、更好的球员。”多伦多猛龙队执行副总裁博比·韦伯斯特在五月份的赛季末媒体发布会上如此表示。

　　好吧，他们现在可以划掉这一项了。当猛龙队在周一敲定科怀·伦纳德的交易时，他们正式重新迎回了身穿猛龙球衣以来最有天赋的球员。

　　现在的问题是：他们这支新升级的球队如何在场上产生化学反应？

　　首先，伦纳德的履历不言自明：七次全明星入选、七次最佳阵容、两次最佳防守球员荣誉，当然还有两次总决赛MVP，其中第二次是在2019年随猛龙队获得。伦纳德已经有一段时间没有达到那种辉煌了，但他最好的打球时光并不遥远。

　　上赛季，伦纳德的场均得分（27.9分）和真实命中率（62.9%）均创生涯新高。他在MVP投票中排名第七。这位35岁的球员依然稳居NBA精英行列，并能将像猛龙这样跃跃欲试的竞争者提升为争冠球队。

　　但这远非板上钉钉。自2019年离开多伦多加盟家乡球队洛杉矶快船后，他们远未达到同样的高度。快船最远只打进了2021年的分区决赛，而在接下来的五个赛季中，他们都未能突破首轮，同时伦纳德也一直在与伤病作斗争。

　　当伦纳德首次加入猛龙时，那简直是天作之合（在球场上）。多伦多拥有经验丰富的球星和初露锋芒的年轻球员的完美组合，来与这位明星侧翼相得益彰。后来在快船，球队在纸面上看起来火力十足，但始终未能磨合到位。

　　让我们来看看几个关键领域，它们将决定伦纳德在当前这支猛龙队中的适配性，并思考他如何提升球队的上限。

　　相似之处与不同之处

　　交易后，伦纳德和布兰登·英格拉姆之间的比较将自然而然地展开，因为伦纳德表面上是取代了英格拉姆在猛龙首发阵容中的位置。

　　英格拉姆上赛季在猛龙进攻中的角色与伦纳德在2018-19赛季的角色有一些相似之处。两人都是高效、高频率的单打得分手。两人场均中距离出手数均位列前五（分别为5.4次和5.5次）。

　　两人进攻的另一个显著特征是，他们的进攻方式与猛龙其他球员的进攻是割裂的。“科怀·伦纳德持球回合”或“布兰登·英格拉姆持球回合”与普通的“多伦多猛龙持球回合”之间存在明显差异。猛龙目前的体系基于移动和快速球转移，但这两名球员往往都会掌控球权。这不一定是个坏事。拥有能够投进高难度投篮的球员很重要，这可以减轻队友的负担。

　　但上赛季，猛龙经常使用各种无球掩护来解放英格拉姆，让他进入自己偏好的进攻区域。他在联盟无球掩护后的持球回合中排名第三。球队们很快就摸清了这一点。最终，英格拉姆经常被对方防守球员“顶锁”——防守者阻止他利用掩护。当对手的防守也封堵了反跑路线时，英格拉姆往往缺乏足够的力量去冲过侵略性的防守，这通常会导致大量进攻时间被消耗，等他设法摆脱时，或者猛龙只能进行四对四的进攻。

　　伦纳德的效率和强硬将是这里的一次重大升级。他的真实命中率比英格拉姆（57.3%）高出5.6个百分点，考虑到两人的出手量，这是一个巨大的差距。伦纳德也更强壮，如果猛龙继续以类似方式使用他，他更能与防守者纠缠并有效利用掩护。

　　多年来，伦纳德的投篮选择也比英格拉姆更现代化，减少了长两分出手，增加了三分出手，包括一种可能彻底改变猛龙进攻的关键投篮类型。

　　伦纳德可以用他的干拔三分投篮使猛龙进攻现代化

　　过去三个赛季，猛龙是NBA干拔三分投篮最差的球队。与此同时，伦纳德已经跃升为干拔三分威胁的上层梯队。

　　多伦多不仅在那段时间内累计干拔三分命中数最少，而且每个赛季都排名垫底。猛龙最近场均出手5次仅命中1.5记干拔三分。他们的干拔三分总命中数比排名第29位的球队少了100多记，而且上赛季有11名球员个人的场均干拔三分命中数超过猛龙全队（！）。到了季后赛，当他们当时唯一的真正干拔投手伊曼纽尔·奎克利因伤缺阵时，这一数据进一步下降到场均3.7次出手命中1.1球。直到RJ·巴雷特在第三场比赛末段投进几记干拔三分之前，猛龙在季后赛中甚至没有命中过一记干拔三分。

　　伦纳德上赛季场均3.6次干拔三分出手命中1.4球，几乎凭一己之力追平了猛龙全队的产量。这相当于36.9%的命中率，在联盟高产量射手中排名第六（至少200次出手）。他在过去三个赛季场均2.1次出手命中率为37.7%。上赛季在出手增加的情况下仍保持效率，是另一个积极信号。

　　运球投三分之所以重要，原因很多。其一，球进篮筐就能得分。但这也给了球队另一种击败防守的方式，并改变了对手的反应。伦纳德惩罚收缩防守或迫使防守者上提的能力，将为猛龙的进攻注入急需的活力。

　　干拔投篮的价值在季后赛中更为凸显。上赛季季后赛场均干拔三分出手次数增加，而干拔出手的有效命中率与获胜的相关性连续第二年比常规赛高出10%。效率较低的投篮选择更少，使得高难度投篮更显重要。猛龙距离水花兄弟的勇士队，或者安东尼·爱德华兹和拉梅洛·鲍尔组成的森林狼双枪还有很大差距，但伦纳德应该能帮助猛龙摆脱干拔三分垫底的境地，开启一个现代化的新时代。

　　他的进攻类型倾向如何适应拉贾科维奇的体系

　　从伦纳德的进攻类型细分数据来看，他在所有进攻方式上都比英格拉姆更高效。让我们看看上赛季他场均持球回合数、总频率、每回合得分以及部分关键进攻类型的百分位排名，并与他所替代的球员以及达科·拉贾科维奇的整个体系进行比较，先从挡拆持球开始。

　　（需要说明的是，所有这些数据都依赖于周围的环境背景，而本赛季这个背景正在发生变化。）

　　英格拉姆上赛季场均3.6次挡拆持球回合领跑猛龙，而伦纳德几乎是他的两倍。但猛龙整体挡拆打得并不多。问题在于：这是拉贾科维奇的战术理念决定，还是他只是根据现有人员来制定战术？考虑到他过去对这种进攻类型的喜爱（拉贾科维奇曾与人合著过一篇关于挡拆的学术论文）以及伦纳德的能力，有理由相信猛龙会更多地使用挡拆。

　　伦纳德在这里的控球技术也产生了巨大差异，使用挡拆掩护时失误率降低了3%。

　　虽然使用频率较低，但伦纳德在单打和背身单打方面的得分能力也远超英格拉姆。上赛季他们单打次数大致相同，但伦纳德效率要高得多。当他对位获得错位优势时，他的力量使他能够碾压对手到篮下，而不是像英格拉姆经常做的那样从远离篮筐的位置后仰跳投。

　　伦纳德能提供显著冲击力并超越英格拉姆的另一个领域是转换进攻。上赛季猛龙的转换进攻频率排名NBA第三。但他们很难充分利用这些机会，效率仅处于中游水平。增加一名擅长抢篮板（篮板手赚钱）、抢下篮板后能迅速推进转换、并且在转换进攻中终结能力超高效的前锋，应该能为猛龙永不停歇的奔跑注入新的动力。

　　根据Cleaning the Glass的数据，伦纳德的抢断率也处于第93百分位（生涯从未低于第91百分位），而快船队当他上场时转换进攻频率高出2.3%。可以肯定地说，“科怀之爪”将完美契合猛龙“不择手段跑起来”的信条。

　　伦纳德如何在攻防两端与猛龙当前核心共存？

　　增加一名更有天赋的球员通常会对球队产生乘数效应，但仍有必要更细致地审视伦纳德可能影响猛龙生态系统的具体方式。

　　我们还没有涉及防守，所以先以伦纳德的抢断率为切入点。如果不提乔·沃尔丰德首先指出的数据，那就是我的失职：伦纳德是NBA历史上仅有的两位生涯抢断数多于失误数的球员之一。另一位是本·华莱士。

　　他的运动能力有所下降，但他仍然拥有那双令人生畏的手。猛龙的高压防守体系以独特的侵略性协防原则为特点。伦纳德作为一名无球防守者，将在空隙中破坏对方进攻，尤其是他将作为斯科蒂·巴恩斯和科林·穆雷-博伊尔斯之后的第三防守点。

　　社交媒体上立刻出现了关于面对巴恩斯、伦纳德和穆雷-博伊尔斯连续换防的恐怖前景的笑话。但将一位两次最佳防守球员加入联盟最好的年轻二人组之一，以及一支防守排名联盟第五的球队，这可不是开玩笑的。此外，他们都具备防守多个位置的全面性，这在季后赛中尤其宝贵，因为通过换防制造错位至关重要。

　　进攻端，猛龙已经尝到了英格拉姆这样高效自主创造机会的球员上赛季接手更多高难度投篮的甜头。随着出手选择更符合自身能力，巴恩斯的效率大幅提升。伦纳德应该能进一步推动这一趋势。

　　RJ·巴雷特的有效空切和可接受的定点投篮也属于同一类别，他在伦纳德需要休息的夜晚能够在次要创造者和可靠挡拆持球手之间切换的能力，对猛龙的进攻也至关重要。

　　与此同时，伦纳德承担更多挡拆持球回合和整体持球任务，可能会让伊曼纽尔·奎克利更多地打无球，而他在接球投篮方面已经展现出致命威胁，并且上赛季在围绕突破方面取得了长足进步。

　　猛龙保持球星健康的良好记录对伦纳德是个好兆头

　　所有这一切只有在伦纳德保持健康的情况下才有可能实现。就像当初猛龙球员健康与表现副总裁亚历克斯·麦肯齐发明负荷管理时一样。好吧，也许伟大的格雷格·波波维奇应该因发明负荷管理而受到赞誉，但麦肯齐无疑推广了这个术语。

　　伦纳德在马刺的最后一个赛季因右股四头肌肌腱炎只打了9场比赛。然后，在2018-19赛季效力猛龙时，他休战了20场，避免参加任何背靠背比赛，但出战了60场常规赛并最终赢得了总冠军。考虑到伦纳德近年来在快船的健康问题，麦肯齐与伦纳德合作的成功以及两人之间的熟悉，重逢是顺理成章的。

　　麦肯齐刚刚与另一位频繁受伤的球星取得了类似的成功，英格拉姆上赛季首发了职业生涯最高的77场比赛，而他在前一赛季只打了18场，生涯场均首发场次为49.5场。

　　伦纳德和麦肯齐之间的配合可能是所有配合中最重要的。超高效、干拔三分、进攻类型的提升和失误差——如果伦纳德不上场，这一切都无从谈起。